2011. február 5., szombat

Egy újabb újítás:ezentúl magyar - angol szöveg

Sziasztok!


Amint láttátok az előző bejegyzésnél, angolul is leírtam a szöveget. Ennek oka, hogy az oldal statisztikáiból észrevettem, hogy lassan több külföldi látogatóm van, mint magyar.
Ezért ezentúl angolul is leírok mindent!  Egyébként szívesen várom megjegyzéseiteket, és remélem nem bánjátok, hogy időnként megváltoztatom a blog kinézetét. :) 

Jó szórakozást kívánok a blogomon!


Hello everyone!


As soon as you saw it the previous entry, I wrote the text down in English. The reason of this, that from the statistics of the side I noticed that I have more foreign country visitors slowly, than Hungarian.
I write everything down in English hence because of this! I wait for your comments with pleasure anyway, and i hope so you do not regret that I modify the appearance of the blog occasionally. :)
I desire a good entertainment on my blog!

Lady Gaga hónap! - Lady Gaga month!

Lady Gaga körül forog a blog! Februárban a híresség zenéivel ismertetlek meg benneteket!
The blog revolves around Lady Gaga! I acquaint you with the celebrity's musics in February!


Először is a sztár első zenéjét a Just Dance-t teszem közzé, amit már biztosan hallottatok.
First the star's first music Just Dance-t I make it an alley, which you heard certainly already,.


A képre kattintva megnézhetitek videón is:
You may look at it on a video clicking on the picture:


ANGOL DALSZÖVEG:
ENGLISH LYRICS:

Konvict
Gaga ooh eh
I've had a little bit too much (much) oh oh oooh
All of the people start to rush.
Start to rush by
How does he twist the dance?
Can't find my drink or man.
Where are my keys, I've lost my phone (phone) oh oh oooh
What's go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can't see straight anymore.
Keep it cool what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, i'm alright.

Chorus:
Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-ju-ju-just dance.

Lady Gaga:

Wish I could shut my playboy mouth. oh oh oh oh
How'd I turn my shirt inside out. Inside out babe.
Control your poison babe
Roses with thorns they say.
And we're all gettin' hosed tonight. oh oh oh oh
What's go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can't see straight anymore.
Keep it cool what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, i'm alright.

[Chorus]

Colby Donis:

When I come through on the dance floor checkin' out that catalogue.
Can't believe my eyes so many women without a flaw.
And I ain't gonna give it up, steady tryin' pick it up like the call yeah.
I'ma hit it, I'ma hit it and flex until, until tomorrow yeah.
Shawty I can see that you got so much energy
The way you twirling up them hips,round and round
And there is no reason, at all why you can't leave here with me
In the meantime stand, let me watch you break it down.

[Chorus]

Lady Gaga:

Im psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
Im psychotic synchypnotic
I got my brand electronic
Im psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
Im psychotic synchypnotic
I got my brand electronic


Lady Gaga:

Go. Use your muscle commin' out work and hustle

Akon:

I got it, just stay close enough to get it

Lady Gaga:

Go slow. Drive it, clean it like so clean it's been molesto,

Akon:

I got it,

Lady Gaga:

and your popped coll'.

Akon:

I got it.


MAGYAR DALSZÖVEG:
HUNGARIAN LYRICS:

Csak Tánc
Ez egy kicsit túl sok volt nekem, sok
Az összes ember elkezd rohanni, elkezd rohanni
Egy szédítő tánc, nem találom az italom, oh ember
Hol vannak a kulcsaim? Elvesztettem a telefonom, telefonom

Mi következik a parketten?
Szeretem ezt a számot baby, de nem látok már tisztán
Tartsd meg a hidegvéred, mi a neve ennek a clubnak?
Nem emlékszem, de minden rendben van, r-rendben

Csak táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, minden rendben lesz, t-t-t-táncolj
Táncolj, táncolj, csak, cs-cs-csak táncolj

Bárcsak be tudnám fogni a pasim száját, oh oh oh-oh
Hogyan tudnám kifordítani a felsőmet? Teljesen kifelé
Fékezd meg a mérged baby, ahogy mondják, nincsen rózsa tövis nélkül
És mi ma este mindet megöntözzük, oh oh oh-oh

Mi következik a parketten?
Szeretem ezt a számot baby, de nem látok már tisztán
Tartsd meg a hidegvéred, mi a neve ennek a clubnak?
Nem emlékszem, de minden rendben van, r-rendben

Csak táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, minden rendben lesz, t-t-t-táncolj
Táncolj, táncolj, csak, cs-cs-csak táncolj

Mikor keresztülhaladok a táncparketten, megvizsgálom a felhozatalt
Nem hiszek a szemeimnek, olyan sok hibátlan nő
És nem fogom feladni, szüntelenül szedem fel az embereket, mint egy autó
Elérem, elérem és feszítek és addig csinálom, míg el nem jön a holnap

Látom tele vagy energiával
Ahogy felpörgeted őket, körbe körbe ugrálsz
És most egyáltalán semmi okod sincs arra, miért nem tudsz velem távozni innen
Időközben maradok, hadd nézzem meg hogy omlasz össze

És táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm

Csak táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, minden rendben lesz, t-t-t-táncolj
Táncolj, táncolj, csak, cs-cs-csak táncolj

Woo! Gyerünk!

Félig elmebeteg, beteg, hipnotikus
Megkaptad a vázlatomat, ez szimfonikus
Félig elmebeteg, beteg, hipnotikus
Megkaptad az elektronikus vázlatomat

Félig elmebeteg, beteg, hipnotikus
Megkaptad a vázlatomat, ez szimfonikus
Félig elmebeteg, beteg, hipnotikus
Megkaptad az elektronikus vázlatomat

Hajrá! Használd az izmod, faragd ki, dolgozd meg, tolakodj
Én megkaptam, csak maradj elég közel, hogy te is megkapd
Ne lassíts le! Vezesd, tisztítsd, fényezd, csapold meg
Költsd rá az utolsó dohányodat is
(Én megkaptam)
Zsebből
(Én megkaptam)

Csak táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm

Csak táncolj, minden rendben lesz, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, pörgesd meg a számot baby, da da doo-doo-mmm
Csak táncolj, minden rendben lesz, t-t-t-táncolj
Táncolj, táncolj, csak, cs-cs-csak táncolj